U.S. space plane lands after secret mission
미국 우주 비행사 비밀 임무 수행 후 복귀
The U.S. military's experimental X-37B space plane landed on Sunday (May 7) at NASA's Kennedy Space Center in Florida, completing a classified mission that lasted nearly two years, the Air Force said.
번역: 미군의 실험용 X-37B 우주선이 NASA의 Kennedy Space Center에서 일요일 (5월 7일)에 착륙하여 2년간여동안 지속된 비밀 임무를 완료했다고 공군이 밝혔습니다.
The unmanned X-37B, which resembles a miniature space shuttle, touched down at 7:47 a.m. EDT (1147 GMT) on a runway formerly used for landings of the now-mothballed space shuttles, the Air Force said in an email.
번역: 공군은 소형 우주 왕복선과 유사한 무인 X-37B가 과거 비행 중 우주 왕복선의 착륙을 위해 사용된 활주로에서 오전 7시 47 분 (EDT, 1147 GMT)에 착률하였다고 이메일을 통해 밝혔습니다.
The Boeing-built space plane blasted off in May 2015 from nearby Cape Canaveral Air Force Station aboard an Atlas 5 rocket built by United Launch Alliance, a partnership between Lockheed Martin Corp and Boeing Co. The X-37B, one of two in the Air Force fleet, conducted unspecified experiments for more than 700 days while in orbit. It was the fourth and lengthiest mission so far for the secretive program, managed by the Air Force Rapid Capabilities Office.
나머지 번역은 아래 URL로 방문해 주세요.
http://hunift.blogspot.com/2017/05/reuters-us-space-plane-lands-after.html
'Past Material' 카테고리의 다른 글
| 기획의 목적은 무엇인가? (0) | 2017.05.15 |
|---|---|
| 회사에서 가장 중요한 대화 의사소통은 무엇인가? (0) | 2017.05.15 |
| 시리아 반란군이 만들어 놓은 터널, 무엇일까? (0) | 2017.05.15 |
| 스마트폰 랜섬웨이 예방 (0) | 2017.05.15 |
| ISS 우주인 200번째 우주유영 착수 (0) | 2017.05.13 |